董希骁-欧语学院

admin 88 2024-04-13 03:08:33

  姓名:董希骁

  语种:罗马尼亚语、英语

  专业:欧洲语言文学、罗马尼亚语

  职称:教授

  职务:欧洲语言文化学院副院长、中东欧研究中心副主任、罗马尼亚研究中心主任

  社会兼职:中国非通用语教学研究会理事、欧美同学会中东欧分会理事

  重点研究领域:罗马尼亚语语言学、罗马尼亚史、中东欧国家语言政策、国家语言能力建设

  科研项目:

  1. 罗马尼亚通史(国家社科基金项目冷门“绝学”和国别史研究专项)(负责人,在研);

  2. “一带一路”沿线国家语言资源数据库建设及汉外对比研究(国家社科基金重大项目)(子课题负责人,在研);

  3. 非通用语人才培养研究(国家社科基金重点项目)(子课题负责人,结项);

  4. “国家语言能力”内涵及提升方略研究(国家语委重大项目)(子课题负责人,在研);

  5. 世界语言生活观测分析及数据库建设(国家语委重点项目)(子课题负责人,在研);

  6. 中东欧国家语言政策对我国非通用语人才规划的影响(教育部人文社科研究青年项目)(负责人,结项);

  7. 罗马尼亚语言政策与规划研究(教育部国际司项目)(负责人,结项);

  8. “一带一路”倡议背景下的我国高校小语种教育现状研究(教育部国际司项目)(负责人,结项);

  9. 中东欧国家语言政策对汉语推广的影响及对策(教育部国际司项目)(负责人,结项);

  10. 汉语—欧洲非通用语双语平行语料库(校级双一流建设项目)(负责人,在研)。

  代表性学术成果:

  专著:

  1. 《现代罗马尼亚语称谓系统》,北京:外语教学与研究出版社,2008;

  2. 《罗马尼亚国家语言能力研究》,北京:外语教学与研究出版社,2021。

  译著:

  1. 《两天的世界》,广州:花城出版社,2020;

  2. 《罗马尼亚现代文化史》,北京:外语教学与研究出版社,2020;

  3. 《四海之内皆兄弟》,北京:中译出版社,2020(第一译者);

  4. 《跬步千里》,北京:中译出版社,2016。

  教材和辞书:

  1. 《现代罗马尼亚语语法》,北京:外语教学与研究出版社,2016;

  2. 《汉语图解词典(罗马尼亚语版)》,北京:商务印书馆,2010(第二译者)。

  CSSCI期刊(含扩展版和集刊)论文:

  1. 董希骁. 国家语言能力视阈下的罗马尼亚通用语言国际拓展[J]. 外语研究, 2021(1):42-48.

  2. 何明星, 董希骁. 罗马尼亚图书出版业的变迁、教训与启示[J]. 中国出版, 2021(1):64-67.

  3. 董希骁. 我国非通用语产业发展现状及对策[J]. 山东师范大学学报(社会科学版), 2020(5):99-106.

  4. 董希骁. 罗马尼亚出版状况及中罗出版合作展望[J]. 科技与出版, 2020(1):51-57.

  5. 董希骁. 研制中东欧非通用语种能力等级量表的必要性和可行性[J]. 外语学刊, 2019(3):94-99.

  6. 董希骁. “产出导向法”在大学罗马尼亚语教学中的应用[J]. 外语与外语教学, 2019(1):5-12+148.

  7. 董希骁. 从语言名称争议看中东欧语言民族主义新动向[J]. 国际论坛, 2019(1):143-154.

  8. 董希骁. 中东欧国家语言政策对我国非通用语人才规划的影响[J]. 西南民族大学学报(人文社科版), 2018(10):222-226.

  9. 董希骁. 从新闻标题看罗马尼亚媒体对"一带一路"的态度[J]. 中国外语, 2018(3):52-58.

  10. 董希骁. 俄欧博弈背景下的罗马尼亚和摩尔多瓦语言政策平行论[J]. 宁夏社会科学, 2017(1):215-219.

  11. 董希骁. 罗马尼亚总统联大演讲与国家形象构建[J]. 中国外语, 2016(6):24-29.

  12. 董希骁. 摩尔多瓦共和国公民重获罗马尼亚国籍现象解析——兼评索罗斯基金会调研报告[J]. 国际论坛, 2013(6):71-76.

  奖励和荣誉称号:

  1. 2020年1月:2019年北京外国语大学教学成果奖一等奖(校级);

  2. 2019年12月:第三届北京市高等学校青年教学名师奖(部级);

  3. 2019年9月:北京外国语大学2019年度“卓越青年教师”(校级);

  4. 2019年6月:北京外国语大学青年教学名师奖(校级);

  5. 2019年4月:中国外语非通用语优秀成果教材类一等奖(全国性专业协会);

  6. 2018年9月:北京外国语大学2017-2018年度优秀教学奖二等奖(校级);

  7. 2017年12月:全国高校黄大年式教师团队(中国外语与教育研究教师团队)成员(国家级);

  8. 2017年9月:中国外语非通用语优秀成果译著类一等奖(全国性专业协会);

董希骁-欧语学院

  9. 2016年9月:北京外国语大学2016年度优秀科研奖(校级);

  10. 2012年12月:中国外语非通用语优秀成果著作类二等奖(全国性专业协会);

  11. 2011年9月:2011年北京外国语大学基础阶段外语教学“陈梅洁奖”(校级);

董希骁-欧语学院

  12. 2011年6月:北京外国语大学2011年度优秀共产党员(校级)。

  社会影响和声誉:

  北京语言大学教师,王力语言学奖得主华学诚2008年在《中国文化研究》(CSSCI来源期刊)第4期上撰文评介董希骁的著作《现代罗马尼亚语称谓系统》,称其为“用中国语言学成果解决欧洲语言问题的一个创举”。

上一篇:蒙牛世界杯回忆杀,总有一杯戳中你的青春 - 数英
下一篇:葡萄牙欧洲杯小组对手阵容 葡萄牙欧洲杯小组排名 - 看球就上看球网kanqiu5.com!
相关文章

 发表评论

暂时没有评论,来抢沙发吧~

返回顶部小火箭